Yes, you will need to go in and re-edit whatever templates you have edited. As far as your mods.....it depends on what versions you have or not. All you can do is re-enable the plugin/hook system after the upgrade and re-enable each mod one ny one and see if they work. If not, look for a counterpart in the Mod section....4.x