That mod has basically the exact same flashing PM image. Updated with the later version, it does the exact same thing as what is on vBulletin.org In fact, it's probable vBulletin.org uses that modification.
He is not looking for any hack. He is just trying to get approval from the creator of that flashing envelope image to use it on his personal site.