Please help me make these changes

[JohnBee]

I have tried a few times to get this on my forum homepage but when I do
I end up with some major SPAN issues etc. The tables dont seem to support
the added data or something.

I'm not sure which templates I need to work this into and in what order.
PS. I already have have the LAST POST column added to it I juts need
the Latest thread one.

Your help is greatly apreciated.
thanks in advance.

[Jolten]

I really don't understand what you're asking.

[JohnBee]

I want to make my forum home like this.
with a latest thread and last post column.