Include attached image in quote

[Andy]

I allow only one attachment per post and they are shown inline. What I would like to do is include the attached image when the post is quoted. This would be exactly what a quote looks like if the [img] tag was used instead of attaching the image.