Email Issue

[Terrablade]

I read the topic regarding this issue and implemented the "fix" that was instructed there.
But for some reason I am still getting responses like such.

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  kalembo@hotmail.com
    SMTP error from remote mail server after end of data:
    host mx3.hotmail.com [65.55.37.104]: 550 5.7.0 (COL004-MC3F43) Message could not be delivered. Please ensure the message is RFC 5322 compliant.

Not ALL hotmail accounts but for some, that one for example is a personal mail of mine. what else can be the culprit?

[Lynne]

Have you shown the error to your host?

[ForceHSS]

It might be a problem with hotmail been having some problems myself

[Terrablade]

Ive had this since the beginning... And yes Lynn I have set spf and dkim stuff but with no avail

[Lynne]

What is the message being sent? Is it a default message or did you change the phrase for the message? If so, what is the *exact* contents of the phrase on your site?

[Terrablade]

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <blackadmin@site.com>
Received: from blackadmin by root.site.com with local (Exim 4.82)
(envelope-from <blackadmin@site.com>)
id 1XRuwo-0000uW-Il
for kalembo@hotmail.com; Wed, 10 Sep 2014 23:21:26 -0400
To: kalembo@hotmail.com
Subject: Paid Subscription Received at site
X-PHP-Script: www.site.com/payment_gateway.php for 173.0.81.1, 173.245.56.239
From: Site <blackadmin@site.com>
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: bulk
Message-ID: <20140911032126.dd783a6f20f8@www.site.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-Mailer: vBulletin Mail via PHP
Date: Wed, 10 Sep 2014 23:21:26 -0400

A paid subscription has just been purchased by x_user_x at site
To view their profile, go here:

[Lynne]

That phrase is different than my default phase. What is the Standard Phrase for "payment_received" and what is the modified phrase for it? Please put them in code tags, not as text.

[Terrablade]

now u lost me :/

[Lynne]

Go to Languages & Phrases > Search for Phrases and find the phrase "payment_received". Click to edit and then paste what the translation is for the phrase and put it in code tags.

[Terrablade]

no such phrase found :/