How to replace text in content - Please help

[achoo254]

Hi,

i'm want to replace text or add tag <span> in content, ex:

You may post new threads

You may post replies

You may post attachments

You may edit your posts

like this:

You <span>may post new threads</span>

You <span>may post replies</span>

You <span>may post attachments</span>

You <span>may edit your posts</span>

Please help me, thanks!

[Amaury]

You can probably take care of that in the Phrase Manager.

[achoo254]

Originally Posted by Amaury25

You can probably take care of that in the Phrase Manager.

No, i'm mean content in postbit ====> post['message']

[Amaury]

Originally Posted by achoo254

No, i'm mean content in postbit ====> post['message']

Please provide a screenshot showing what you want and a link to your forum.

[achoo254]

Originally Posted by Amaury25

Please provide a screenshot showing what you want and a link to your forum.

Please help me post #9

Thanks!

[achoo254]

anyone helps me?

[mokujin]

Đến lắm quảng cáo nhìn đau cả mắt.

[Lynne]

Please post in English. Thank you.

[achoo254]

I've done outside tags, but i don't know using random tags, here my code:

$content = "<span style="color:black;">hello word</span>, this is my <span style="color:black;">code!</span>...and nice to meet everyone!";
$find = array('#>([^<>]+)<([^/]{1,1})#');
$replace = array(
'><span style="color:red;">$1</span><$2',
'><span style="color:blue;">$1</span><$2',
'><span style="color:white;">$1</span><$2');
$content = preg_replace($find, $replace, $content);

Result:

<span style="color:black;">hello word</span><span style="color:red;">, this is my </span><span style="color:black;">code!</span><span style="color:red;">...and nice to meet everyone!</span>

So how to fix it , please help !

--------------- Added [DATE]1359091756[/DATE] at [TIME]1359091756[/TIME] ---------------

i tried preg_replace to preg_replace_callback but don't work , please anyone help me!