add string to user reputation

[kamilkurczak]

Hello,
I would like to add my own string to user reputation info whitch is visible in user info in post (not in user page) (Junior Member for example)
I found this hook $template_hook[postbit_userinfo_left], but i don't know how to add my strin.
Everything must be done by hook.
Thanks

[BirdOPrey5]

I'm not exactly sure what you're asking. Do you mean you want to add a string to the phrase that pops up when you mouse over the reputation? Like "USERNAME is on a distinguished path - Junior Member"