How do I add a space between user rep icon and AIM icon?

[Kalam]

As you can see, the reputation image and the AIM + MSN images right below it look very crunched together. I would like to add a space between the two fields, but I only have basic knowledge of the code in a style template and do not know where these fields exist.

Any advice on how to do this would be greatly appreciated.

Thanks.