Usergroup based avatar?

[Scarab]

Not exactly what I was aiming for.

What I'd like to do is have 1 avatar for the member based on their "game rank", and a 2nd avatar based on their usergroup.

In this group, they wear the ranks they are in the game they play, so they vary according to their placement in their squads, like in the military. These are individually changed in their profiles. The usergroups I have set up based on their squad affiliation, so people in A Squad are in the A Squad usergroup, B Squad is in B usergroup etc, and I'd like to have an image showing which squad they're in show up under their individual rank avatar that corresponds to their usergroup (aka squad).

I hope this isn't too confusing.
The Military Rank avatar and their squad (usergroup based) avatars I would like to be 2 distinct avatars. One is selectable when modifying thier profile, the other is automatic based on usergroup.

Edit - Sorry, just found what you were talking about, I'll give it a try.