German to english translation?

[Colin F]

ok...

Welcome to the DACHSER-game "Global Player"
In this game you'll need a good oversight as well as a nimble mousclick to switch turnouts.
After the containers are delivered for distribution you'll have to help coordinate the containers at the exit so they get onto the right deliverypath. So that none of the containers gets lost and you know which container gets sent by land, water or plane, the innovativ DACHSER scantechnology will help you keep track of your deliverys.

And this is how "Global Player" is played:
On all of the containers that leave the distribution there's a colored marking.
In front of each truck, boat or plane you'll see color signals with the colors of the conainer. Try to transport the container to the same-colored truck, boat or plane.
If you deliver to a wrong place you'll lose points.
The conveyor:
The most important part of the game! On the conveyer belt you'll find turnouts with blue arrow markings.
These show, which way a container will go if he goes over this turnout. With one or multiple mouseclicks on a turnout you can set these to the right direction. Lightgray turnouts are preset and can't be changed.
So, get going and transport those containers - have fun with DACHSER!


freely translated