Sort of redirection after server transfer

[Areku]

Let's c:

I had my forums at www.domain1.com/sitename/forums

Now I transferred them to www.domain2.com/forums

Is there any way to set up VB, HTACCESS APACHE or whatever so ANY request to the OLD domain1 URL (whichever parameters you fill in) will lead you to the correct domain?

Tried with REDIRECT PERMANENT directive on Apache, but problem is parameters ARE NOT passed this way, so any1 asking for

http://domain1.com/site/forums/showthread.php?threadid=22222

will be taken to

http://domain2.com/forums/showthread.php