non-vb script help

[ManagerJosh]

PHP Code:

          <tr>
            <td class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_MANUFACTURER; ?></td>
<?php
// Begin Directory Code Hack

$manufacturer_directory_sql = tep_db_query("select * from " . TABLE_MANUFACTURERS . ");
while($r=@tep_db_fetch_array($manufacturer_directory_sql)) {
$manufacturers_array = $r["manufacturers_directory"];

?>  
            <td class="main"><?php echo tep_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15') . '&nbsp;' . tep_draw_pull_down_menu('manufacturers_id', $manufacturers_array, $pInfo->manufacturers_id); ?></td>
<?php       
};
// End Directory Code Hack
?>
          </tr>

Can't figure out what I did wrong here....

Parse error: parse error, unexpected '\"', expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in /home/virtual/site3/fst/var/www/html/store/admin/categories.php on line 384

Line 384:

PHP Code:

$manufacturers_array = $r["manufacturers_directory"];