how to create a rating column with rating values displayed

[Kirauni]

Thank you! That's also what I have been looking for.

Just one additional question:
Is there a way to add the number of voters to the forumdisplay like here on vb.org as well? I mean the summary you get when hover over the rating icons in forumdisplay (Thread rating: XX votes, YY average)?

I'd be glad for a helpful answer.