You are going to have to rewrite parts of that template to do that. You can't just add some simple CSS to make it how you want. You'd want to throw the image into the "class="fullwidth"" div and float it left. After that you should be able to play with the other CSS to get things to lineup how you want.