Is there any mod for embeding attachments?

[kafi]

I want my users to be able repost (embed ) attachment from one post to another.

I couldnt find any mod for this. Is there any, or is anybody interested in building one?

This is how it should work:

Next to attachment will be embed icon, once clicked it will pop-up embed link, ideally copy to clipboard automatically.

Pasting this embed link to another post will display the same stuff as in original post /attachment icon, title, info/.

Display of attachment should work the same also by copying the attachment link (it should translate to attachment title, icon instead of plain link attachment.php?attachmentid=1)