I don't think it's a cut and paste error, it's the same post twice. If you click on "read more" and read the post at vbulletin.com you'll see that they've posted the beta 2 announcement in the same thread as the beta 1 post but changed the thread title. Apparently that causes the original post to be displayed again on this site.