You are using a modification or added CSS to put the sub-forums in two columns like that. I can't tell what is wrong without a link to the site. (It looks to me like Moders/Cable/Satellite/DSL is long and throwing it off - perhpaps make the block wider or set a min-width for it.)