When you are creating a product and you had added a template and associated it with the product and you no longer want that template in the product, then you need to either Revert it, to get rid of it, or go to edit it and don't associated it with your product anymore.