How to call the current forum ID in forumdispaly.php inside a template phrase ?

[fer_75]

Thank you Lynne. I am trying to modify FORUMDISPLAY template, the button text ( "+ Post New Theread")

http://bit.ly/eLa9Yj

As I said I have already created 15 custom phrases witht this structure:
Boton_1 = Post New Company
Boton_2 = Post New Discussion
Boton_3 = Post New Deal

So, now I just need to call {vb:rawphrase boton_FORUMID}

Please help, this would be a great trick to manage what I want.

I tried the logic thing: {vb:rawphrase boton_{vb:raw foruminfo.forumid}} but it does not work

Thank you!