Install another forum, take DB over to the new forum (assuming that you haven't damaged your DB)... thats one way. Or you could just re-upload the files you've damaged.
yes i would would just do the upgrade again and see if that fixes it first you may want to disable mods first, then turn them on one by one till you figure it out after the new upgrade