Go Back   vb.org Archive > vBulletin 3 Discussion > vB3 General Discussions
  #1  
Old 12-19-2007, 04:43 PM
serverguy84 serverguy84 is offline
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 28
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default Change whole language even threads/posts

I was asked to maybe find out here if i could be helped. If you read this topic

http://www.vbulletin.com/forum/showt...71#post1471371

--------------------------------------------------------------------------------

Hi when you install a language pack, its translates most of the forum except forum threads and forum posts.

Is there a mod or something i can install which translates EVERYTHING. Including posts and threads. So pretty much anyone with any language can use the forum.

Where could i get something like this? Or request it.

Also i found a forum that does this. So it is possible

http://www.north-design.de/
Reply With Quote
  #2  
Old 12-19-2007, 07:01 PM
King Kovifor's Avatar
King Kovifor King Kovifor is offline
 
Join Date: Nov 2004
Location: PA
Posts: 3,872
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

When you install a language pack, it does not "translate" your forum. It just adds entries to the vBPhrase table, which allows you to define a translation.

So, language packs can only translate things that are phrased, and is the reason why most people want coders to phrase their packages...
Reply With Quote
  #3  
Old 12-19-2007, 07:12 PM
serverguy84 serverguy84 is offline
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 28
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

But do you know any third software parties or mods that could translate the WHOLE forum including threads and posts?
Reply With Quote
  #4  
Old 12-21-2007, 12:10 AM
King Kovifor's Avatar
King Kovifor King Kovifor is offline
 
Join Date: Nov 2004
Location: PA
Posts: 3,872
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

There are translators that work through online. I think BabelFish and Google Translators are a few... They provide basic translation on the spot of an entire site.
Reply With Quote
  #5  
Old 12-21-2007, 12:27 AM
serverguy84 serverguy84 is offline
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 28
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

I could use google but the problem is. If a french person replyed to a thread he would reply in french and the english person would not be able to read it. Unless of course both used the translator. So i was looking for some kind of software to translate and covert everything into the language that the user wanted. Even posts. I think its a neat idea if its not created it. That way anyone from anywhere in any language could use it
Reply With Quote
  #6  
Old 12-21-2007, 08:24 AM
Opserty Opserty is offline
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 4,103
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

Quote:
Originally Posted by wasku View Post
I could use google but the problem is. If a french person replyed to a thread he would reply in french and the english person would not be able to read it. Unless of course both used the translator. So i was looking for some kind of software to translate and covert everything into the language that the user wanted. Even posts. I think its a neat idea if its not created it. That way anyone from anywhere in any language could use it
I very much doubt such a mod exsists and even if one does then I doubt even more that it would be free. It would have to be a very extensive modification with large lanugage database and some pretty good code to recognise sentences and cases and all that stuff.

Just state rules on your board and ask people to post in English (like here at vB), you may lose a few users but most people who don't speak English as their native language are still pretty good at it.
Reply With Quote
  #7  
Old 12-21-2007, 08:34 AM
Marco van Herwaarden Marco van Herwaarden is offline
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 25,415
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

Did you ever try to read an automated translation?
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 05:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
X vBulletin 3.8.12 by vBS Debug Information
  • Page Generation 0.04041 seconds
  • Memory Usage 2,214KB
  • Queries Executed 13 (?)
More Information
Template Usage:
  • (1)SHOWTHREAD
  • (1)ad_footer_end
  • (1)ad_footer_start
  • (1)ad_header_end
  • (1)ad_header_logo
  • (1)ad_navbar_below
  • (1)ad_showthread_beforeqr
  • (1)ad_showthread_firstpost
  • (1)ad_showthread_firstpost_sig
  • (1)ad_showthread_firstpost_start
  • (1)bbcode_quote
  • (1)footer
  • (1)forumjump
  • (1)forumrules
  • (1)gobutton
  • (1)header
  • (1)headinclude
  • (1)navbar
  • (3)navbar_link
  • (120)option
  • (7)post_thanks_box
  • (7)post_thanks_button
  • (1)post_thanks_javascript
  • (1)post_thanks_navbar_search
  • (7)post_thanks_postbit_info
  • (7)postbit
  • (7)postbit_onlinestatus
  • (7)postbit_wrapper
  • (1)spacer_close
  • (1)spacer_open
  • (1)tagbit_wrapper 

Phrase Groups Available:
  • global
  • inlinemod
  • postbit
  • posting
  • reputationlevel
  • showthread
Included Files:
  • ./showthread.php
  • ./global.php
  • ./includes/init.php
  • ./includes/class_core.php
  • ./includes/config.php
  • ./includes/functions.php
  • ./includes/class_hook.php
  • ./includes/modsystem_functions.php
  • ./includes/functions_bigthree.php
  • ./includes/class_postbit.php
  • ./includes/class_bbcode.php
  • ./includes/functions_reputation.php
  • ./includes/functions_post_thanks.php 

Hooks Called:
  • init_startup
  • init_startup_session_setup_start
  • init_startup_session_setup_complete
  • cache_permissions
  • fetch_postinfo_query
  • fetch_postinfo
  • fetch_threadinfo_query
  • fetch_threadinfo
  • fetch_foruminfo
  • style_fetch
  • cache_templates
  • global_start
  • parse_templates
  • global_setup_complete
  • showthread_start
  • showthread_getinfo
  • forumjump
  • showthread_post_start
  • showthread_query_postids
  • showthread_query
  • bbcode_fetch_tags
  • bbcode_create
  • showthread_postbit_create
  • postbit_factory
  • postbit_display_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_start
  • post_thanks_function_post_thanks_off_end
  • post_thanks_function_fetch_thanks_start
  • post_thanks_function_fetch_thanks_end
  • post_thanks_function_thanked_already_start
  • post_thanks_function_thanked_already_end
  • fetch_musername
  • postbit_imicons
  • bbcode_parse_start
  • bbcode_parse_complete_precache
  • bbcode_parse_complete
  • postbit_display_complete
  • post_thanks_function_can_thank_this_post_start
  • tag_fetchbit_complete
  • forumrules
  • navbits
  • navbits_complete
  • showthread_complete