Vb-Hispano
04-24-2003, 08:17 PM
Pues despues de mucho tiempo aqui esta la traduccion por fin al espa?ol, traducido integramente por Maligno y Winger
Es la version 2.3.0 RC3 y aunque hemos mirado que este todo perfectamente tambien podemos equivocarnos y habernos dejado alguna palabra por traducir, lo unico que pedimos es que respeteis lo que sale abajo en el footer que pone traducido por vbulletin-hispano. :bandit:
Ya sabeis que el foro de www.vbulletin-hispano.com aunque no es una comunidad oficial de vbulletin si que esta ahi para ayudar a los hispanos de todo el mundo y para ayudaros en todo. :D
Esperamos que os vaya bien la traduccion y nos veremos en la version 3.0 de vbulletin :)
NOTA: Esto es una beta por que nos hemos dado cuenta de que algunas frases nos han quedado sin traducir, en un par de dias lo traduciremos, mientras usad esta, si algunas palabras salen en ingles tambien puede ser que no sea del style si no de algun php que tambien llevan pero que no hemos traducido, por ejemplo sale la palabra never en los foros que no hay mensaje pero lo habeis de solucionar desde un php.
saludos y perdonar
Es la version 2.3.0 RC3 y aunque hemos mirado que este todo perfectamente tambien podemos equivocarnos y habernos dejado alguna palabra por traducir, lo unico que pedimos es que respeteis lo que sale abajo en el footer que pone traducido por vbulletin-hispano. :bandit:
Ya sabeis que el foro de www.vbulletin-hispano.com aunque no es una comunidad oficial de vbulletin si que esta ahi para ayudar a los hispanos de todo el mundo y para ayudaros en todo. :D
Esperamos que os vaya bien la traduccion y nos veremos en la version 3.0 de vbulletin :)
NOTA: Esto es una beta por que nos hemos dado cuenta de que algunas frases nos han quedado sin traducir, en un par de dias lo traduciremos, mientras usad esta, si algunas palabras salen en ingles tambien puede ser que no sea del style si no de algun php que tambien llevan pero que no hemos traducido, por ejemplo sale la palabra never en los foros que no hay mensaje pero lo habeis de solucionar desde un php.
saludos y perdonar