Hack not finding Custom Phrase

[TalkVirginia]

With my hack for the admincp, I created a new custom phrase called:
'please_input_one_or_more_titles' but the print_stop_message() function isn't finding it.
I've tried adding it to several of the Control Panel groups and even Global phrasegroup.

Can anyone shed some light on this please?

Thanks