Once vBulletin.org upgrades to vBulletin 3.5 we will be adding a field for hack authors to tick to give permission for their hacks to be translated to German for this site.
What I am concerned about in regards of this is: By ticking this box, do we allow the hack files themselves to be released on that site, or if we have taken the time to fully phrase the hack only the XML file will be released?
I think only the translated phrases should be released there, but that is my personal opinion. Releasing the hacks there would make version management much more difficult. I also see problems with supporting the hacks, if the author don't visit the other board or is able to support in that language.
By offering a translation in german on a german board, you implicitly also suggesting that the hack itself will receive support in german, that would be my maijor concern.
Once vBulletin.org upgrades to vBulletin 3.5 we will be adding a field for hack authors to tick to give permission for their hacks to be translated to German for this site.
cool- Will the german site also have the same option to translate their hacks form german to english here?
yes, with a modified / translated Hack from here !?
Greets
Snyper
hmm- I don't really understand the reply... but I was just assuming that some hacks were written in german and posted there that probably never make it to vbulletin.org due to the language difference, and am hoping that the sharing of ideas/hacks goes both ways.
I think what he is trying to say is that the hacks will be located here on vB.org, and only a phrase .xml file released for a german translation of the hack there
I really love this idea and I am glad it has finally happened, it makes vbulletin.org seem more "official" to me .
~Curt
Also, people whos native language is german and they post at this site asking for help but we cant understand them, should we send them to vbulletin.org.german .
I also would like to say HELLO to all you out there
@yoyoyoyo
Yes, after all we now can make use of more hackauthors regardless of their language, so german/english hacks make their way to vb.org and vice versa.
I think what he is trying to say is that the hacks will be located here on vB.org, and only a phrase .xml file released for a german translation of the hack there
Satan
I see some hacks on that site that are different than the ones here, which is why I asked... I would hate to think I was missing out on another Super Kniffel, etc.
09-10-2005, 07:58 AM
.
.
Linear Mode
