I think in notepad you can do ctrl+g or ctrl+l to put in the line number.
I use DzSoft to edit php - quite decent but then again i havent really used much else (I remember trying to use frontpage in my early php editing days... I would rather eat my right testical than experience that again)