PHP 5.5 and PHP 5.6 are both End Of Life so I'm not sure compatibility with the blog product is your biggest issue. But the information you have posted is correct. If I were in your position I think I would upgrade to 3.8.11 and PHP 7.1 for security reasons and use one of the many available tools to move all of the blogs to wordpress.