https redirect login problem

[pityocamptes]

If I type in http I get this:

http://www.XXXXXXXXXXXXXX.com/


if I do no www I get this:

http://XXXXXXX.com/


So what do I do now????? Thanks

--------------- Added [DATE]1381802451[/DATE] at [TIME]1381802451[/TIME] ---------------

SHould I try your redirect again?

--------------- Added [DATE]1381802564[/DATE] at [TIME]1381802564[/TIME] ---------------

Ok, tried your htaccess again and it threw an internal error when logging off... had to remove it...