So you have a custom profile field for users to enter their real name and when you enter the name of any of these users in that particular usergroup, you don't get results. In Usergroup Manager > select that usergroup, what do you have it set to under Viewable on the Memberlist? And how about under Allow Users to have Member Groups?