Just to verify something, if I wanted to export a set of customized phrase, lets say customized Admin CP help, there's no way to download just the customized phrases, is there? They'd have to be part of a product to do that, right?
I did, and it pulls the entire English language file complete with customizations as long as I have that option ticked. Only thing is I wasn't sure it would overwrite anyone's existing custom phrases (unrelated to the Admin CP help) if they attempted to import it over their own.