can someone knowledgeable help me with this?

[jeskel]

Hi,

I would like to know if someone knows the vBulletin templates good enough to tell me if that can be done: I would like to modify the bg color of a text quoted without modifying the first and second alternating colors. I also would like to add borders to the quoted area. I wish I could do it myself but I have no idea how to make it. I have attached some gifs that should explain better than my words what I would like to achieve.

1: like it is right now
2: bg color changed
3: only the borders changed

I will try a mix between 2 and 3 to see what looks best.

Thank you very much if you can help me with that.

Regards,

<edit>
ooops... in my enthusiasm I think I have posted it in the wrong forum.
</edit>