This might require custom programming. Unfortunately, it appears that a MOD may not exist for what you want. It is an interesting concept and you might be able to take something like 'Dbtechs Thankyou' MOD or something similar and accomplish this with a bit of programming.
Sorry, I am sure this is not what you wanted to hear. Hopefully, someone else comes up with a better suggestion.