Adding information to "header"

[ViciousGnome]

Hello, and thank you for trying to assist me.

I am new to vBulletin, so I am not sure exactly how to word my question. If you go to my website and view the header, you will see that we currently have our logo aligned to the left in, what I believe is called, the header. What I would like to do is add the following, in the black background, aligned to the right, of the header:

xDebate of the Week
"Title of the Latest Thread in the xDebate of the Week Forum"

More specifically, I would like to create a forum called "xDebate of the Week", and start a new thread each week with a new topic of debate. Whenever I post a new thread in this forum, I would like that new thread's title to be displayed in a prominent way (perhaps in a box similar to the search box currently on the top right side of the header) under the title "xDebate of the Week", on the right side of the forum header (currently a large black background).

1. Is there a way to do this using the CP?
2. What coding would accomplish this?
3. What files would I be required to edit in order to add this coding?

I apologize in advance for not being able to ask specifically for what I require, and I hope I have accurately explained what I would like to do. Again, my thanks for any assistance that anyone may be able to provide.