[Mobile Style] Separate column for prefix

[Divvy]

Hi

I really like the idea of the thread prefix but I don't like it to be directly before of the thread title.

I rather would like to have a separate column for it (after thread icons before thread title) but only in forums where prefixes are active (selected option in prefix categories)

I tried to do it myself and it looks rather simple but the condition part is what messes it up.
Can someone help here please?

I have found the solution here, but that solution is from 2008 and the code is very different.

And I need this modification in default mobile style.

Can someone please help me?

Thanks!