How can I move the content of the Navbar to the Header?

[cylon1]

Dear Friends:

I've to request apologices about my bad English.

I've a board with vbulletin 4: htt://www.laequitacion.com

As you can see, on the right side of the logo, there is a big white/empty space that, in my opinion, is a waste o space (I suppose it is reserved to ads, but I don't want to show ads there).

My intention is to move the links of the navbar to the header, to take advantage the empty space, and move the whole page up.

How can this be done? Will I have problems in the future if I move the code from the navbar template to the header template?

Thanks in advance.

Cylon1