vb:date changed in 4.0.8

[derdiedastim]

Hi,
ich have a problem with a widget in my CMS.

I have on the left side one widget which shows me "recent articles".

Since vB 4.0.8 (maybe 4.0.7 too) it shows me the phrase "today" if a article ist posted today.

But in 4.0.6 it shows me a date like "01.01.1970".

I want this date back like in 4.0.6.

More detailed:

PHP Code:

{vb:date {vb:raw article.publishdate}, {vb:raw vboptions.dateformat}} 


This code from the widget template shows me in 4.0.6 "23.10.2010".
But in 4.0.8 it shows me "Today", no date.

How do I get back the date?


Sorry for my bad english