OK, I think I've seen that before. It had to do with some settings in either suhosin or mod_security. I think you need to either disable it or change the settings. Try running Maintenance > Diagnositics > Problematic Webserver Modules and see what it says. I can't remember the exact fix, so you can either search or put in a support ticket.