After lots of research I see that "forumhome_forumbit_level1_nopost" seems to be the template to edit so that i can make my category bar display total threads and posts of its sub-forums. (just to the left of the category collaps image)
but when I added the PHP code into the template (forumhome_forumbit_level1_nopost) it gave me an error and didn't work..
NOTE: (Here is an example of what I would like my category bar(s) to look like...) __________________________________________________ ______________________
[__Category_Title___________________________Threads : X,XXX, Posts: XX,XXX__[^]_]
**Threads: X,XXX, Posts: XX,XXX = Total amount of Threads and Post from all sub-forums of the category. **[^] = category collapse image