I'm pretty sure vBulletin doesn't have responsibility for who uses their software, although their Terms of Service/license may technically have something against it. My recommendation would instead be to contact their hosting provider, or the relevant authorities to get said site/forum closed.