Getting parsed version of post text

[UNWebman]

I'd like to know if there is a way to force creation of the records in the postparsed table, OR get the parsed version of the post text, after adding a post via the datamanager, without having to load the thread page via http (showthread.php) first?

I've gone as far as to have a php script load contents of the thread page via http to force the update. And while this could work, it won't work in forums that aren't public. (i.e. my test forum).