What's equally weird, and something which draws me to thinking that it's a vbulletin related problem is that reducing the size of the images and the table cells they're in seems to have no effect on the positioning at all. :S
This isn't a matter of not clearing the cache before you ask either. It's just a bit confusing.