Help with modifying quote code

[KrU$ty]

I'm trying to change around the way quotes are displayed. What I want is a top and bottom image that is aligned left and right respectively with the text wrapping around the images.

I got the left image wrapping ok but the right image is giving me trouble. Also, the left (and right) image seems to be having trouble with the padding css I put in. It does padding on the left of the image but not the bottom or right.

Here is the css:

.quote_left {
padding-left:20px;
}

.quote_right {
padding-right:20px;
}

and here is the main html for quotes from the bbcode_quote template. I've bolded the changes:

<div class="bbcode_container">
    <div class="bbcode_quote">
        <div class="quote_container">
<div class="quote_left"><img align="left" src="/images/quote-left.png" /></div>
            <vb:if condition="$show['username']">
                <div class="bbcode_postedby">
                    <img src="{vb:stylevar imgdir_misc}/quote_icon.png" alt="{vb:rawphrase quote}" /> {vb:rawphrase originally_posted_by_x, {vb:raw username}}
                    <vb:if condition="$postid"><a href="{vb:raw $vboptions.vbforum_url}{vb:if "$vboptions['vbforum_url']", '/', ''}showthread.php?{vb:raw session.sessionurl}p={vb:raw postid}#post{vb:raw postid}" rel="nofollow"><img class="inlineimg" src="{vb:stylevar imgdir_button}/viewpost-{vb:stylevar right}.png" alt="{vb:rawphrase view_post}" /></a></vb:if>
                </div>
                <div class="message">{vb:raw message}</div>
            <vb:else />
                {vb:raw message}
            </vb:if>
<div class="quote_right"><img align="right" src="/images/quote-right.png" /></div>
        </div>
    </div>
</div>

Finally here is a link to an example:

http://thepixelpirate.net/showthread...-please-ignore