How to make the image rotator to work in root name

[edyy]

Hello.

Recently i try to put on my site a image rotator, so i took one from the internet. My problem appears when i acces my site by the root URL ( www.games-area.ro ) the slideshow doesn't load the images, i try to modify the path but nothing , when i acces my site by the url www.forum.games-area.ro/content.php the rotator works perfect. I use CMS in the root folder and the forum in the forum folder. The script i took is verry simple, nothing complicated to him. Could anyone help me with that problem ?

Thanks!