modifying the postbit_quickedit template via a plugin

[cynix2]

i cant find which hook will allow this
i've tried quite a few, most do nothing, some cause the page not to load css and others cause the page to load normally but when i click edit the post goes away but the editor doesnt show up (i take it AJAX doesnt want to play nice with plugin hooks)

is there a hook that will allow editing of this template?

P.S.
i am able to edit editor_toolbar_on through the following hooks
editor_wysiwyg_compatible
editor_toolbar_start
editor_toolbar_end
parse_templates
global_start

i am able to edit showthread_quickreply through the following hooks
editor_wysiwyg_compatible
editor_toolbar_start
editor_toolbar_end
parse_templates
global_start
showthread_start

the following templates caused no css to load while trying to view threads
init_start
style_fetch
cache_templates

i havent tried ALL of the hooks, those are just the ones that suck out to me as possible tries

P.P.S.
this is the plugin code i am trying to use on these locations

$vbulletin->templatecache['headinclude'] .= addslashes('<script type="text/javascript" src="vbspell.js"></script>');
$vBSpell_temp_header = <<< html
<form name="spell_form" id="spell_form" method="POST" target="spellWindow" action="vbspell.php">
<input type="hidden" name="spell_formname" value="" />
<input type="hidden" name="spell_fieldname" value="" />
<input type="hidden" name="spellstring" value="" />
</form>
html;
$vbulletin->templatecache['header'] .= addslashes($vBSpell_temp_header);

$vBSpell_search_editor_toolbar_on = array("is_browser('ie') AND !is_browser('mac')", "_cmd_spelling\\\"><img");
$vBSpell_replace_editor_toolbar_on = array("1==1", "_cmd_spelling(null)\\\"><img onclick=\\\"spellCheck('vbform', '\$editorid', '2');\\\"");

$vBSpell_search_postbit_quickedit = array("is_browser('ie')", "_cmd_spelling\\\"><img");
$vBSpell_replace_postbit_quickedit = array("1==1", "_cmd_spelling(null)\\\"><img onclick=\\\"spellCheck('3', '\$editorid', '2');\\\"");

$vBSpell_search_showthread_quickreply = array("is_browser('ie')", "_cmd_spelling\\\"><img");
$vBSpell_replace_showthread_quickreply = array("1==1", "_cmd_spelling(null)\\\"><img onclick=\\\"spellCheck('qrform', '\$editorid', '2');\\\"");

foreach ($vBSpell_search_editor_toolbar_on as $id => $item) {
$vbulletin->templatecache['editor_toolbar_on'] = str_replace($vBSpell_search_editor_toolbar_on["$id"], $vBSpell_replace_editor_toolbar_on["$id"], $vbulletin->templatecache['editor_toolbar_on']);
$vbulletin->templatecache['postbit_quickedit'] = str_replace($vBSpell_search_postbit_quickedit["$id"], $vBSpell_replace_postbit_quickedit["$id"], $vbulletin->templatecache['postbit_quickedit']);
$vbulletin->templatecache['showthread_quickreply'] = str_replace($vBSpell_search_showthread_quickreply["$id"], $vBSpell_replace_showthread_quickreply["$id"], $vbulletin->templatecache['showthread_quickreply']);
}

[cynix2]

can anyone help with this?