Can this be done? (before I start to mess with HTML)

[Takamine334]

Here's the brief synopsis:

I have a music site that records what users have Uploaded and Downloaded in terms of bytes. This number is displayed above their avatar.

Sometimes I have to manually go into PHPMyAdmin and change the Uploaded and Downloaded amount because their Bit Torrent client messes up.

Here's my question:

Am I able to place 2 white boxes like the ones in PHPMyAdmin in my Admin CP that will allow me to make the changes, rather than going into PHPMyAdmin?