Forum Statistics

[Fallout]

Perhaps this may be an inane question, but I need to ask it nonetheless.

So I had no problem setting up the board, as anyone with intermediate geekery should be able to do this, but I haven't the slightest idea how to incorporate my forum's traffic into the stats that come with my main site traffic. (I run a music site), and we have a pretty active forum that would add to total hits, and help increase our rank as well.

I've been digging in all of the files, and I have not yet spotted what I would need to alter/ what I would need to do with/for my statistics/analytics (like Google and Alexa) to combine them.

I'll give an example:

http://www.alexa.com/data/details/tr.../defsounds.com

At the very bottom you'll notice that their traffic is split between their main site and forum, but it is incorporating all hits.

I've contacted my host, and they had no clue as to how to advise me (or wouldn't due to company policy) but any help would be nice.

Thanks for taking the time out of you day to read/help.