Content and forumhome feedback

[Yorixz]

Since march 2005 I've been running my own website named Otfans, well, it's not totally 'my website', we've got a team of several enthusiasts that help to maintain our site as their hobby.

Description: Otfans is an international community focussed on the opensource MMORPG gameserver named "Otserv", we try to provide support as well as a nice place to share thoughts and improvements.

I would like to request some feedback from the somewhat experienced forum reviewers out here, as the members on my forum couldn't exactly some up with too much of usable criticism.
The main points that I would like to hear some comments on would be:

• The order/availability of forums; right now our forum has at least 40ish subforums (of the main forum, excluding those that are available to users' projects). This causes a lot of posts that don't seem to belong to the forums they're posted in as well as crossposts over multiple categories, I would like to try to reduce this in order to decrease the moderator work on the website.
• The availability of documentation; as I know we're lacking some, the problem is that I'm notsure where to place them in order to make them easy to find.

In case you want to check out some member-only options, you can use the following account on our site:

Username: vBtest
Password: vBtest

Thanks a lot for your time and hopefully I'll be able to improve our forum even further