style dir question

[Barzor]

Hi guys. How do I connect the ''tag je vriend'' image to the Facebook script?
If i put the image in the float right div style, image and facebook script will stack.

PHP Code:

<div id="pagetitle" class="pagetitle">
    <h1>
        <a href="forum.php">Startpagina</a> |
        <a href="activity.php">Bekijk alle vacatures</a> |
        <a href="forumdisplay.php?2-Almere">Almere</a> |
        <a href="forumdisplay.php?4-Lelystad">Lelystad</a> |
        <a href="forumdisplay.php?5-Weesp">Weesp</a> |
        <a href="forumdisplay.php?6-Bussum">Bussum</a> |
        <a href="forumdisplay.php?7-Zeewolde">Zeewolde</a>
        <img src="images/tagjevriend.png">
        <div style="float: right; padding: 0px 0px 0px 0px;">
        <div class="addthis_inline_share_toolbox"></div>
        </div>
    </h1>
</div>