The shorter of the two arrows in your screenshot can be changed in the "Forum Manager" in your AdminCP. If you select "Edit Forum" for a particular forum, and then click "Go" you will see a field on the form titled "Description" that you can then edit.
The longer of the two arrows points to a blank space...