can anyone help?

[marco22]

Hi everyone..

I have installed a new template in my vbulletin. I installed the gallery and i have everything working. my forum is mysite.com/forum, gallery is mysite.com/gallery the only thing is that when i go to the gallery on top where it gives you status...

Welcome, marco.
You last visited: Today at 08:37 PM
Private Messages: Unread 1, Total 3.

when i click on Private messages it directs me to mysite.com/gallery/private.php? and i want it to direct me to mysite.com/forum/private.php

the code in my header the the one below.. please have e look

<if condition="$show['pmstats']"><br /><phrase 1="$vbphrase[unread_x_nav_compiled]" 2="$vbphrase[total_x_nav_compiled]" 3="$session[sessionurl_q]">$vbphrase[private_messages_nav]</phrase></if>
<if condition="$show['pmwarning']"><br /><strong><phrase 1="$vbphrase[pmpercent_nav_compiled]">$vbphrase[your_pm_box_is_x_full]</phrase></strong></if>

where number 3 is i want to make a manual link where on every page you go when you click on it directs you to mysite.com/forum/private.php

can you help me make this..

Thank you