Modifications only need to be reinstalled if they made changes to templates in their install code.
You could try to set your new style as a child style of a style in which the templates are already changed, otherwise you will need to redo the changes in your new style.